Sek sek

"Sekmeli gözatma" ne kadar garip bi terim. Tamam aşinayız Windows Türkçesi'ne ama buna alışamadım bi türlü. Hani gelip bana "internette öyle bi surf yapacaksın ki sayfadan sayfaya sekeceksin" denmişcesine bi baskı hissediyorum üzerimde.

Zaten bu Windows'u ingilizceden türkçeye çevirtmek için tavuk çevirmeyi chicken translete diye çeviren adamı kullanıyorlar muhtemelen.